piątek, 16 lipca 2010

Kapelusz z 1795 roku/ 1795 hat




Witajcie,

Tradycyjnie już dziękuję Wam za wiele miłych komentarzy i witam nowych Obserwatorów:)
Dzisiaj zaprezentuję wam kapelusz niby-słomkowy w stylu 1795 roku. Niby-słomkowy, bo użyłam kordonka zamiast słomki ( moim zdaniem kordonek wygląda w skali 1:12 dużo lepiej).
Wygląda to tak (na głowie lalki ubranej w suknię w innym stylu, wybaczcie):



Hello,

Thank you for all your lovely comments (it is really nice of you!) an welcome new Followes.
Today, I am goimg to present you faux-straw hat in style of 1795. It is "faux-straw" hat, because I used cord instead straw (in my opinion cord works even better than straw in 1:12 scale). Here it is (wearing by doll dressed in a different style, sorry...):



Taki "niby-słomkowy" kapelusz jest bardzo prosto zrobić. Trzeba najpierw zrobić kapelusz ze sztywnego papieru, a następnie stopniowo pokryć go kordonkiem (rondo od wewnątrz także). A tak wyglądał przed ozdobieniem:



This "faux-straw" is very easy to make. Firstly you have to make a hat of cardstock, and then just cover it with a cord (also inside of a brim).




Here is hat before decorating:


Inspiracją był dla mnie obraz Jacques-Louis David'a Madame Seriziat:


I was inspired by picture Madade Seriziat by Jacques-Louis David:



Czy kapelusz, który zrobiłam wygląda podobnie? Czekam na Wasze komentarze:). Pozdrawiam Was serdecznie, Zofianna.

Is hat made by me similar? I am waiting for your comments:). Best wishes, Zofianna.

20 komentarzy:

  1. Rzeczywiście kapelusz z kordonka wygląda zdecydowanie prawdziwiej w tej skali! I bardziej delikatnie:) Śliczny jest i te piękne kokardki! No i oczywiście, że jest podobny! Teraz już Ci tylko brakuje miniaturowej damy w takim stroju jak na obrazie! ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. The hat looks great! Very beautiful♥
    Greetings, piikko

    OdpowiedzUsuń
  3. Prześwietny jest. Inspirujesz mnie do uszycia Tildy w takim starym stylu :-)

    OdpowiedzUsuń
  4. Wow your hat is beautiful and very much like the one in the painting. And you have made it look so easy I must try it. Thank you for sharing your great technique. I have just found your blog and will look further.

    OdpowiedzUsuń
  5. Cudny kapelusz. Zaglądam na twojego bloga już od dłuższego czasu i jestem pod ogromnym wrażeniem każdego dzieła, które uszyłaś. Jesteś naprawdę bardzo zdolna.

    OdpowiedzUsuń
  6. Great hat! Thanks fot the little tutorial.
    Elis

    OdpowiedzUsuń
  7. Oh im sooo glad to find your blog. Im wanting to redress my dolls in the regency style and hoping to make bonnets for them. Yours are so wonderful!!!

    OdpowiedzUsuń
  8. What a beautiful hat... :o)

    OdpowiedzUsuń
  9. Laleczka wygląda korzystniej, bardzo lubię ten obraz :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Super metoda:))) ja nią robiłam kosz na brudną bieliznę do mojego domku i dywaniki.
    Bardzo ładny kapelusik wyszedł:)))

    OdpowiedzUsuń
  11. Very beautiful! My compliments!

    OdpowiedzUsuń
  12. What a good idea to make the hat using cord. I make alot of 1/24th scale people and hat straw is too difficult to work with in this scale. I will try this, next time I need a straw hat.
    Your doll is beautiful.

    Thank You for sharing :o)

    ~Angela~

    OdpowiedzUsuń
  13. Wow , fantastic idea, Zofia!Your hat looks really lovely

    OdpowiedzUsuń
  14. The hat you made is total simular. I love it.
    And your doll is beautiful.

    Hugs and greeitngs from Bavaria, Germany
    Marion

    OdpowiedzUsuń
  15. Love the hat! It looks lovely on your doll. The dress she is wearing is not all that different in style to the one in the painting. I really like that era, stylewise. -Josje

    OdpowiedzUsuń
  16. The hat is beautiful, and so much like the painting, what a great idea. I have tried this method before and mine turned out terrible ha ha! Maybe I should have another go :-).

    OdpowiedzUsuń
  17. Your hat is very like the one in the picture - well done! It is lovely!!

    OdpowiedzUsuń
  18. Bardzo ładny i precyzyjnie wykonany.

    OdpowiedzUsuń